這里是蘭州新區(qū)，史喇口鄉(xiāng)村旅游景區(qū)。

Here we are at the Shilako Rural Tourism Scenic Spot in Lanzhou New Area.

這里遠(yuǎn)離了城市的喧囂。

A place far from the hustle and bustle of the city.

做一個追飛機(jī)的人吧！

Be a plane runner！

賞花品茶，嘗鄉(xiāng)村美食，慢嘗人間煙火。

Enjoying the spring blossom and tea, savoring rustic cuisine to relish the joyful moments of life.

春天的花如約綻放。

Look, the flowers are blooming!

在這里，放慢匆忙的腳步，感受戶外清新的空氣，讓小院的松弛感治愈你。

Here, let's slow down our hurried pace, feeling the fresh air outdoors. The laid-back ambiance of the courtyard can surely tranquilize your inner world.

一起來這里過向往的生活！

Come and experience the life you've been longing for!

蘭州日報社全媒體記者 何佳琪 汪霺 見習(xí)記者 溫紀(jì)超 文/圖/視頻