蘭州新聞網(wǎng)訊 2021年1月10日，西北民族大學(xué)教師姜學(xué)龍?jiān)?020年首屆全國翻譯技術(shù)教學(xué)大賽中以排名第一的成績斬獲全國決賽特等獎。

西北民族大學(xué)教師姜學(xué)龍參加首屆全國翻譯技術(shù)教學(xué)大賽云頒獎典禮

據(jù)悉，本次翻譯技術(shù)教學(xué)大賽在全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會、世界翻譯教育聯(lián)盟（WITTA）的指導(dǎo)下，由世界翻譯教育聯(lián)盟翻譯技術(shù)教育研究會（WITTA TTES）與廣東外語外貿(mào)大學(xué)高翻學(xué)院翻譯技術(shù)教育與研究中心聯(lián)合主辦，并由上海外語音像出版社和《外語電化教學(xué)》提供學(xué)術(shù)支持。本次比賽自2020年9月啟動，共有來自全國249所高校的346位教師參加。整個大賽分地區(qū)初賽和全國總決賽兩輪，其中初賽共分華東、華中、東北、華北、華南、西南、西北7個賽區(qū)，西北民族大學(xué)姜學(xué)龍老師的課程設(shè)計(jì)《網(wǎng)絡(luò)搜索技術(shù)在翻譯實(shí)踐中的運(yùn)用》在西北地區(qū)初賽中獲得一等獎，成為甘肅省高校中唯一晉級全國總決賽的選手。全國總決賽分非翻譯專業(yè)組、BTI專業(yè)組和MTI專業(yè)組三組進(jìn)行，決賽教師們圍繞著搜索技術(shù)、計(jì)算機(jī)輔助翻譯、語料庫、翻譯質(zhì)量控制、翻譯項(xiàng)目管理等最新翻譯技術(shù)分說課、講課和現(xiàn)場答辯三個環(huán)節(jié)展開激烈角逐。

當(dāng)前，翻譯技術(shù)教學(xué)的必要性和重要性日益凸顯，2020年4月教育部正式發(fā)布《翻譯專業(yè)本科教學(xué)指南》，將《翻譯技術(shù)》列入翻譯本科專業(yè)以及英語專業(yè)核心課程。西北民族大學(xué)擁有“中國民族語言文字信息技術(shù)國家民委-教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室”和“中國民族信息技術(shù)研究院”，近年來學(xué)校致力于將科學(xué)大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、互聯(lián)網(wǎng)+與民族信息技術(shù)深度融合，瞄準(zhǔn)前沿，開拓創(chuàng)新，為民族地區(qū)社會進(jìn)步再創(chuàng)輝煌。